Pour transcrire un audio en texte, importez le fichier sur Transcrit : quelques minutes plus tard, vous obtenez le texte avec sa ponctuation, les locuteurs distingués et un repère de temps pour chaque mot, que vous pouvez copier ou télécharger. Le premier fichier, de 30 minutes au maximum, est gratuit et ne demande pas de compte. Voici les étapes, les formats acceptés, ce qui change vraiment la qualité du résultat et les cas où cet outil n’est pas le bon.

Quels fichiers importer

Le site accepte MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, AAC, WebM, MP4 et MOV. La plupart des enregistrements sont déjà dans l’un de ces formats :

l’app Dictaphone de l’iPhone enregistre en M4A (la marche à suivre pour l’iPhone est ici) ;
les enregistreurs vocaux numériques produisent le plus souvent du MP3 ou du WAV ;
Zoom enregistre une réunion sur l’ordinateur en vidéo MP4 et en fichier audio M4A ;
une vidéo tournée au téléphone est en MP4 ou en MOV.

Inutile d’extraire le son d’une vidéo : un MP4 ou un MOV passe tel quel. Un fichier peut peser 1 Go au maximum. Un long enregistrement n’a pas besoin d’être découpé non plus : le navigateur le sépare en parties tout seul, et vous importez le fichier entier en une fois.

Si votre fichier est en MKV, AVI, WMA ou AMR, convertissez-le d’abord en MP3, par exemple avec le lecteur gratuit VLC (menu Média, puis Convertir / Enregistrer). Un message vocal WhatsApp est un fichier .opus : en le renommant en .ogg, ça fonctionne en général ; sinon, convertissez-le aussi en MP3.

Les étapes

Ouvrez transcrit.fr sur votre ordinateur ou votre téléphone. Le français est déjà réglé, il n’y a rien à choisir.
Glissez le fichier dans la zone prévue, ou cliquez dessus pour le chercher dans vos dossiers.
Patientez jusqu’à la fin du traitement. Selon la durée de l’enregistrement, comptez quelques minutes, et gardez l’onglet ouvert.
Relisez le texte. Il arrive avec la ponctuation, les prises de parole séparées (Locuteur 1, Locuteur 2…) et un repère de temps pour chaque mot.
Récupérez-le : Copier place le texte dans le presse-papiers avec les mentions de locuteurs, et Télécharger propose un fichier texte (.txt) ou des sous-titres (.srt, .vtt).

Sans compte, la transcription n’est pas conservée : elle n’existe que dans l’onglet de votre navigateur. Copiez-la ou téléchargez-la avant de fermer la page. Si vous êtes connecté, elle est enregistrée dans Mes notes, où vous la retrouvez plus tard.

Le site ne produit pas de fichier Word ni PDF. Pour travailler le texte dans Word ou Google Docs, collez-le simplement dans un nouveau document.

Ce que ça coûte

Sans compte : un fichier par personne, de 30 minutes d’audio au maximum. Pour un enregistrement plus long, vous obtenez la transcription des 30 premières minutes.
Avec un compte Google ou Apple : Pro est gratuit jusqu’en janvier 2027, avec 10 heures de transcription par mois et sans carte bancaire. Rien n’est en vente pour l’instant.

Le détail est sur la page Tarifs.

Ce qui améliore le résultat

La qualité de la transcription dépend d’abord de l’enregistrement lui-même :

Rapprochez le micro. Le téléphone ou l’enregistreur doit être près de la personne qui parle, pas au bout de la table. Dans une petite réunion, un téléphone posé au milieu suffit ; dans une grande salle, ce n’est plus assez.
Cherchez le calme. Machine à café, rue, musique de fond : tout cela provoque des erreurs. Pour un entretien, le café bondé est le pire endroit.
Évitez que l’on parle en même temps. Des voix qui se coupent sont difficiles à démêler, et c’est là que l’outil se trompe le plus facilement, y compris sur qui parle.
Vérifiez les noms et les termes techniques. Noms propres, sigles et vocabulaire de spécialité sont les mots les plus susceptibles d’être mal transcrits. Il n’y a pas de dictionnaire personnalisé : corrigez-les d’un coup avec la fonction rechercher-remplacer de votre traitement de texte.

À quoi ça sert, et ce que ça ne fait pas

Une transcription est utile pour un entretien de journaliste ou de recherche, un cours ou une conférence, une réunion ou un appel que l’on veut garder par écrit, ou pour sous-titrer une vidéo (SRT ou VTT). En revanche :

Pas de transcription en direct. Le site traite un enregistrement terminé ; il n’écrit pas pendant que vous parlez.
Pas de résumé sur la page d’accueil. Résumé, liste de tâches ou traduction existent seulement dans Mes notes, avec « Demander à l’IA » (un exemple pour les réunions).
Pas de traduction. La page d’accueil transcrit uniquement du français.
Pas de noms de locuteurs. Les voix sont numérotées ; les noms, c’est à vous de les ajouter.
Pas de valeur juridique. Si chaque mot compte (procédure, audition, document officiel), faites relire la transcription mot à mot par une personne, ou confiez le travail à un transcripteur professionnel.

Deux alternatives gratuites

La saisie vocale de Google Docs. Dans le menu Outils, « Saisie vocale » fonctionne en français (aide Google). Elle écoute le micro et ne lit pas de fichier audio : elle convient pour dicter un texte court, pas pour transcrire un enregistrement existant.
Whisper sur votre ordinateur. Si l’enregistrement ne doit pas quitter votre machine (source confidentielle, données de santé), le modèle libre Whisper d’OpenAI tourne en local et gère le français. En échange, il faut l’installer (Python, ligne de commande, ffmpeg), et un enregistrement long demande un ordinateur puissant.

Où va l’enregistrement

La reconnaissance vocale est assurée par ElevenLabs (États-Unis), qui reçoit l’enregistrement uniquement pour le traiter. Nous ne conservons pas le fichier audio envoyé depuis la page d’accueil. Si vous enregistrez ou importez du son dans Mes notes, l’enregistrement et sa transcription restent dans votre compte jusqu’à ce que vous les supprimiez. Tout est détaillé dans la politique de confidentialité.

Enregistrer une autre personne demande son accord : l’article 226-1 du Code pénal sanctionne le fait d’enregistrer, sans le consentement de leur auteur, des paroles prononcées à titre privé ou confidentiel. Prévenez donc vos interlocuteurs avant d’appuyer sur le bouton.

Pour essayer, déposez un enregistrement sur la page d’accueil : le premier est gratuit.

Comment transcrire un audio en texte, étape par étape